Спостерігач

Реймонд Брей - молодий слідчий, який вчиться на вулицях Лос-Анджелеса. Джо Сміт, ветеран приватної детективної справи, є наставником Рея. Він буквально вже все це бачив. Десятиліття, проведені за тим, як люди брешуть, шахраюють і крадуть одне в одного, залишили в ньому зламану оболонку образу людини. Він порівнює себе у пастці спекотного, задимленого Лос-Анджелеса зі стародавніми мореплавцями, які одного разу опинилися у пастці в густих водоростях Саргасового моря. Коли ставлення Джо починає заражати Рея, небезпека і розбите серце стають неминучими.